Friday, 2 August 2019

English to Kannada Conversation help during a shopping with local vegetable vendor



In this post, I have tried to list the conversation which can happen when you go for a local vegetable shopping. and the related translations in Kannada.

 This if for the non Kannada people who wants to learn and wants to start conversation in local language. If you are familiar with local language, I hope your shopping experience will be good and also you can understand the other person or can form a cordial relationship


Numbers which are used during a shopping with a local vendor
Kannada pronunciation
Kannada words-just the pronunciation help)
0.5 Kg (Half kg )
0.5 kg(Ardha kg)

 ಅರ್ಧ ಕೆ.ಜಿ 

1/4 kg (quarter a kelo)
1/4kg (kalu Kg)
 ಕಾಲು ಕೆ.ಜಿ

1
ondu
 ಒಂದು

2
 Eradu
 ಎರಡು 

3
mooru
 ಮೂರು

4
Nalku
 ನಾಲ್ಕು

5
Aidu
 ಐದು 

6
Aaru
 ಆರು

7
Elu
 ಏಳು 

8
Entu
 ಎಂಟು

9
Ombhattu
 ಒಂಭತ್ತು 

10
Hattu
ಹತ್ತು 


For more information on number in English and kannada, please visit the post below:
https://knowaboutkannadalanguage.blogspot.com/2020/02/pronunciation-help-for-numbers-in.html



Related translations in Kannada:

Customer :
In English:                         Do you have onions(or whatever vegetables you need) with you?           
Kannada Translation:        Nim hatra eerulli idiya?
Kannada word:                  ನಿಮ್ ಹತ್ರ ಈರುಳ್ಳಿ ಇದಿಯಾ ?



Local shop keeper: (He may respond with Yes/No)

Yes - Houdu(ಹೌದು)
No - illa (ಇಲ್ಲ)


Bhaiyya(In Hindi word)
ಅಣ್ಣ(In kannada)
Anna (How do you pronounce in English)


Local shopkeeper:

In English:                         Yes
Kannada Translation:         Houdu
Kannada word:                  ಹೌದು


Customer :
 In English:                   Give 1 kg onion
 Kannada Translation:  ondu kg eerulli kodi
 Kannada word:            ಒಂದು ಕೆಜಿ ಈರುಳ್ಳಿ ಕೊಡಿ


Customer:
 In English:                   Brother, How much does it cost for 1 kg?
 Kannada Translation:  Anna, Ondu kg ge estu duddu agutte?           
 Kannada word:            ಅಣ್ಣಾ, ಒಂದು ಕೆಜಿ ಗೆ ಎಷ್ಟು ದುಡ್ಡು ಆಗುತ್ತೆ

or

Kannada Translation:  Ondu kg ge estu duddu?         
 Kannada word:            ಒಂದು ಕೆಜಿ ಗೆ ಎಷ್ಟು ದುಡ್ಡು


Customer:
 In English:                   I dont want this, take this back and give different one
 Kannada Translation:  Nanage idu beda,idanna thagondu bereyadu kodi         
 Kannada word:            ನನಗೆ ಇದು ಬೇಡ, ಇದನ್ನ ತಗೊಂಡು ಬೇರೆಯದು ಕೊಡಿ


Customer:
 In English:                   Brother, you are telling more price for onion, Give it for less price
 Kannada Translation:  Anna, neevu eerullige jasthi duddu heltha idira, kadime madikondu kodi     
 Kannada word:           ಅಣ್ಣಾ, ನೀವು ಈರುಳ್ಳಿಗೆ ಜಾಸ್ತಿ ದುಡ್ಡು ಹೇಳ್ತಾ ಇದ್ದೀರಾ, ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಕೊಡಿ



Customer:
 In English:                   I have given money to you, pleas check once
 Kannada Translation:  nanu duddu kottiddini, omme nodikolli
 Kannada word:           ನಾನು ದುಡ್ಡು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀನಿ, ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಿ


Customer:
 In English:                   I dont have change
 Kannada Translation:  Nan hatra change illa           
 Kannada word:            ನನ್ ಹತ್ರ ಚೇಂಜ್ ಇಲ್ಲ


Customer:
 In English:                   Please give change?
 Kannada Translation:  Dayavittu Change kodi?         
 Kannada word:            ದಯವಿಟ್ಟು ಚೇಂಜ್ ಕೊಡಿ ಪ್ಲೀಸ್


To know more about some other useful translation helps in this blog click below on these listed links:

Vegetable names in English-Kannada


Conversation help while you are trying to catch a auto


How do you converse in kannada when you meet someone


Conversation help while you are waiting for a bus in Bus stand or Depot


Conversation help while you are travelling in a bus


Fruit names in Kannada-English


Flower names in English-Kannada




Thursday, 1 August 2019

English to Kannada Translation of Conversation during a bus journey | Learn kannada | Kannada conversation help


Hi Everyone,

In this post, I have tried to list the conversation which can happen once when you enter the bus.
and the related translations in Kannada.  this if for the non Kannada people who wants to learn and wants to start conversation.. Happy Leaning..!!!


Passenger:
In English:                         Will bus goto ...... stop               
Kannada Translation:         Bus ......stop ge hogutta
Kannada word:                  ಬಸ್ ......... ಸ್ಟಾಪ್ ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾ

Conductor:
In English:                         Yes
Kannada word:                  Houdu
Kannada Translation:        ಹೌದು


Conductor:
 In English:                   Take tickets
 Kannada Translation:  Ticket thagolli
 Kannada word:            ಟಿಕೆಟ್ ತಗೊಳ್ಳಿ


To ask for change from the conductor

Passenger:
 In English:                   Sir, change please, I am getting down at next stop
 Kannada Translation:  Change kodi sir, nanu next stop ilkothini)               
 Kannada word:            ಚೇಂಜ್ ಕೊಡಿ ಸರ್, ನಾನು ನೆಕ್ಸ್ಟ್ ಸ್ಟಾಪ್ ಇಳ್ಕೋತೀನಿ


To ask help from Conductor to inform you when the stop comes

Passenger:
In English:                   Sir please inform when the .... stop comes. I will need to get down there
Kannada Translation:  Sir ..... stop bandre heli. nanu alle ilkothini
Kannada word:            ಸರ್.....ಸ್ಟಾಪ್ ಬಂದ್ರೆ ಹೇಳಿ. ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇಳ್ಕೋತೀನಿ








               



       
       

Friday, 19 July 2019

Mysore- beautiful city of Karnataka | Tourist Places to visit in Mysore | Tourist places around Mysore | Namma Mysore






Mysore is one of the most beautiful city in Karnataka and also one among the cleanest city in India.Mysore is also known as Heritage city, Palace city.



If you plan to visit Mysore, you can visit many places inside city as well as, while coming to Mysore city you can visit many others places of tourists attractions..

In Mysore, you can visit the below places:

1. Mysore Palace
2. Chamundi Hills
3. Zoo Garden
4. St, Philomena's Cathedral, Mysore
5. KRS, Brindavan Garden
6. Exhibition(During Dasara times)
7. Lalith Mahal Palace
8. The wax Museum..and many more


On the way to Mysore, you can visit below of these places. These places might be places to cover on your 2nd day of the tour also..since you wont have time to cover all the places in one day trip:

1.Gagana chukki, Bhara chukki
2. Sriranga Patna
3. Rangana Thittu Bird Sanctuary
4.Talakadu and Somanathpura


Chamundi Hills:


This is one of the famous hills and temples in Karnataka and must-visit place in Mysore. Goddess Chamnudeshwari temple is at the top of the Chamundi Hills and we do have many frequent Govt buses(City buses) to the temple.  Temple will be crowded during festive and any holiday seasons





Ride to the hill is exiting when the vehicle takes you to top of the hill and we do have symbolic idol of Mahishasura who got killed by Goddess Chamundi.
 





Zoo Garden:

Zoo Garden is one another must watch place in Mysore and the biggest zoo Garden in Karnataka and India too. this place is near to bus stand and one can take an auto or can get buses to reach the place. If you have enough time, you can take entire day time to watch all the animals and spend some quality time and come back. if you cannot walk there are mini travel facility that takes you around the Zoo

Please click on this below link to know more details on the Zoo Garden
 
https://knowaboutkannadalanguage.blogspot.com/2019/03/dont-forget-to-visit-zoo-garden-if-you.html



Dasara festival in Mysore:





Beautiful view of Mysore palace:



During Dasara time(Usually in the month of October) the whole city of Mysore will be beautifully decorated and attracts lacs of people around the world.

On Vijayadashami day, there will be a Dasara procession(Jambu savari) is held and the procession will cover all the streets of Mysore.

The main attraction of this procession is the golden mantapa with Goddess Chamundeshwari idol and this will be carried by the decorated elephant.

All districts of Karnataka will also participate in the procession and bring the unique representation from their district and participate in the procession

Dasara celebration will begin before the 10 days with lot of cultural programs, events and some sports which represents the state,and also with food mela and other kinds of exhibitions.

A lot of visitors from all over India and the world visit and increase the excitement and attraction of Dasara.




KRS Brindavan Garden view:


KRS Brindavan garden is one more must-visit place in Mysore. It is located next to the  KrishrajaSagara dam which is built for the river Kaveri and it spreads over an area of  60 acres of land.

The garden has a wide variety of greeneries and flower plantations. with the river Kaveri and greeneries, it's pleasant to visit this place. along with this garden has water fountains and a musical fountain show at nights is a feast to watch for eyes. Timings would be around 6.30 - 7.30pm on weekdays and 6.30 - 8.30pm on weekends.

If you are planning to stay at Mysore in your travel plan, plan to visit Mysore palace Brindavan garden in the evenings, so that you can see both the garden and also musical fountains at night.

For kids also, the garden has swings and some small play area facilities and there are also boating facilities.

For people who want to stay at Mysore for their vacations, there are hotels in the garden itself, but this has to be pre-booked.


St, Philomena's Cathedral, Mysore:

One of the old and big church in Mysore and this also attracts many tourists in Mysore. If you have enough time to roam in Mysore plan to visit the church too.



For details of other places near Mysore, Please click on the links below:
 
=>Talakadu and Somanathpura



=>Rangana Thittu

Click here to view about Ranganathittu Pakshidhama- Bird Sanctuary



Also visit pages below to know more about other places in Karnataka







BR Hills..Beautiful hillstation of Karntaka



Places in Bangalore









Flower names in Kannada | Learn Flower names in Kannada | translation of flower names from English to Kannada | Hoovugala Kannada-English nalli

Flower names translation from English to Kannada:ಹೂವುಗಳ ಹೆಸರು ಕನ್ನಡ-ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ನಲ್ಲಿ 









Flower names

Flower names in Kannada

Image

Blue water Lilly

Naidile

ನೈದಿಲೆ 






Crossandra/

Firecracker flower

Kanakambara hoovu

ಕನಕಾಂಬರ ಹೂವು 


Click here for image and more info


Champa

Sampige hoovu

ಸಂಪಿಗೆ ಹೂವು 

 

Chrysanthemum

Sevanthige hoovu

ಸೇವಂತಿಗೆ ಹೂವು 






Crape Jasmine

Nandi battalu

ನಂದಿ ಬಟ್ಟಲು

 

 

Coral Jasmine

Parijatha

ಪಾರಿಜಾತ 


Jasmine

Mallige

ಮಲ್ಲಿಗೆ 




Lotus

Thavare hoovu

ತಾವರೆ ಹೂವು 


 

Click here to view image and info on Lotus

Hibiscus

Dasavala hoovu

ದಾಸವಾಳ ಹೂವು 





Marigold

Chendu hoovu

ಚೆಂಡು  ಹೂವು 




Morning glow

Spatika hoovu 

ಸ್ಪಟಿಕ ಹೂವು 

Oleander

Kanigele

ಕಣಿಗೆಲೆ 





Queen of night flower, 

Nightblooming cereus

Brahma kamala

ಬ್ರಹ್ಮ ಕಮಲ 

Sunflower

Surya kanthi hoovu

ಸೂರ್ಯ ಕಾಂತಿ 




Rose

Gulabi

ಗುಲಾಬಿ 


Tube rose

Sugandha Raja 

ಸುಗಂಧ ರಾಜ 

Periwinkle

Sada pushpa 

ಸದಾ ಪುಷ್ಪ /

Nitya pushpa

ನಿತ್ಯ ಪುಷ್ಪ /

 Nitya kanagala

ನಿತ್ಯ ಕಣಗಲ /

 

Basavana pada/

ಬಸವನ ಪಾದ 

 



Click here to view image and info on periwinkle flower

 

 

List of Insect names and bug names in Kannada and English | Insect names in Kannada | Keeta, Hulagala hesaru kannadadalli


Insects and bug names in Kannada and English 

What do you call Insects in Kannada: ಕೀಟ (Keeta)

Below are some of the insect names in English and corresponding translation words in Kannada

Insect Names in English
Insect Names in Kannada
Pronunciation help in kannada

Insect
ಕೀಟ 
Keeta

Moth
ಚಿಟ್ಟೆ 
Chitte 

Worm
 ಹುಳ 
Hula

Bee
Honey bee
ಜೇನು ನೊಣ



Jenu noNa
Wasp
 ಕಣಜ 
Kanaja


Spider
ಜೇಡಜೇಡರ ಹುಳ



Jeda, Jedara hula
Bed bug
ತಿಗಣೆ 
Thigane

Fly
 ನೊಣ 
Nona

Butterfly
 ಪತಂಗಚಿಟ್ಟೆ 
Pathanga, chitte

Dragonfly
 ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಚಿಟ್ಟೆ
ಡ್ರ್ಯಾಗನ್ ನೊಣ 
Aeroplane chitte, 
Dragon noNa

Glow worm
ಮಿಂಚು ಹುಳ 
Minchu Hula

Ant
 ಇರುವೆ 
Iruve

Mosquito
 ಸೊಳ್ಳೆ 
Solle

Grasshopper
 ಮಿಡತೆ 
Midathe

Cockroach
 ಜಿರಳೆ 
Jirale

Centipede
 ಸಾವಿರ ಕಾಲು,
ಸಾವಿರ ಕಾಲಿನ ಚೇಳು
ಶತ ಪದಿ
savira kalu,
savira kalina chelu 
shata padi


Millipede
 ಸಹಸ್ರ ಪದಿ
 ಝರಿ 
Sahasra padi, 
Jhari

Beetle
 ಜೀರುಂಡೆ,
 ರೆಕ್ಕೆ ಹೂಲ
ದುಂಬಿ ಜಾತಿಯ ಹುಳ 
Jeerunde, 
rekke hula, 
Dumbi jathiya hula

Scorpion
 ಚೇಳು 
Chelu

Snail
 ಬಸವನ ಹುಳ 
Basavan hula

Silk worm
 ರೇಷ್ಮೆ ಹುಳ 
Reshme hula

Lice, Louse
 ಹೇನು 
Henu

Termites
 ಗೆದ್ದಲು
Geddalu





Please visit this blog for other Interesting posts...Click on Links below 
          


Fruit Names
Vegetable Names
Reptile Names