Friday, 6 March 2020

Proverbs in Kannada and translation in English | Kannada Gadegalu | ಕನ್ನಡ ಗಾದೆಗಳು - Page3




    
                                                            Page3




Aari hoguva hanathe joragi uridanthe
ಆರಿ ಹೋಗುವ ಹಣತೆ ಜೋರಾಗಿ ಉರಿದಂತೆ



Bekkige chellata, ilige prana sankata
ಬೆಕ್ಕಿಗೆ ಚೆಲ್ಲಾಟ, ಇಲಿಗೆ ಪ್ರಾಣ ಸಂಕಟ




Achara ketru akara kedalilla
ಆಚಾರ ಕೆಟ್ಟರು ಆಕಾರ ಕೆಡಲಿಲ್ಲ




Nayi bogalidare devaloka halagolla
ನಾಯಿ ಬೊಗಳಿದರೆ ದೇವಲೋಕ ಹಾಳಾಗೋಲ್ಲ




Oorella kolle hodeda mele kote baagilu hakidaranthe
ಊರೆಲ್ಲ ಕೊಳ್ಳೆ ಹೊಡೆದ ಮೇಲೆ ಕೋಟೆ ಬಾಗಿಲು ಹಾಕಿದರಂತೆ




kunilardavanige nela donku
ಕುಣಿಲಾರಾದವನಿಗೆ  ನೆಲ ಡೊಂಕು




Kailagadavanu mai parachi kondananthe
ಕೈಲಾಗದವನು ಮೈ ಪರಚಿ ಕೊಂಡನಂತೆ




Ollada ganda mosarallu kallu hudukidananthe
ಒಲ್ಲದ ಗಂಡ ಮೊಸರಲ್ಲೂ ಕಲ್ಲು ಹುಡುಕಿದನಂತೆ




Akki meloo aase, nentara meloo preethi
ಅಕ್ಕಿ ಮೇಲೂ ಆಸೆ,ನೆಂಟರ ಮೇಲೂ ಪ್ರೀತಿ

______________________________________
   
Proverbs-page2                                Riddles in Kannada
                                                    
______________________________________________________

Please visit other posts in this blog for varieties of information on Kannada and Karnataka




No comments:

Post a Comment